CO129-030 - Bonham - 1849 [8-12] — Page 332

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

itself, irrespective of the territory

in

Q S

which he might be taken; but that, we claimed to try all persons committing offences here, henceforward, should any people coming from the vicinity of

Hongkong

create disturbance therein, he

should not be so officious as to interfere:

in other words, that he should not attend to future applications.

4.

At this juncture, police

from the District of which Hongkong originally a part, having been found here with warrants from their Magistrate for the arrest of persons residing here, charged with certain offences committed within this jurisdiction, in replying to his last rejoinder, I first remarked that he had evidently misunderstood me; that the duty obliged our two nations to a mutual surrender of criminals, formally demanded; that this stipulation

19th November, 1849.

Victoria, Hongkong,

had been always observed by us, and would be; and I trusted would be by the Chinese Government as well; and I then brought to his notice the irregular proceeding of the Police in the employ of his subordinate. In his reply he abandoned the previous discussion, with reference to the criminal Chinese, demanded as a British subject, and attempted to exonerate the Magistrate from blame, in his violation of our right, on the ground that his object in endeavouring to seize the parties named in the warrants, was the punishment of crime, and the consequent wellbeing of both nations.

I thought it well to remind him of a block from the same District, who attempted to levy taxes here in 1844, and was detained by Mr. Davis, until Ho Ying had

Edit History

2026-05-17 12:39:04 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
itself, irrespective of the territoryinQ Swhich he might be taken; but that, we claimed to try all persons committing offences here, henceforward, should any people coming from the vicinity ofHongkongcreate disturbance therein, heshould not be so officious as to interfere:in other words, that he should not attend to future applications.4.At this juncture, policefrom the District of which Hongkong originally a part, having been found here with warrants from their Magistrate for the arrest of persons residing here, charged with certain offences committed within this jurisdiction, in replying to his last rejoinder, I first remarked that he had evidently misunderstood me; that the duty obliged our two nations to a mutual surrender of criminals, formally demanded; that this stipulation19th November, 1849.Victoria, Hongkong,had been always observed by us, and would be; and I trusted would be by the Chinese Government as well; and I then brought to his notice the irregular proceeding of the Police in the employ of his subordinate. In his reply he abandoned the previous discussion, with reference to the criminal Chinese, demanded as a British subject, and attempted to exonerate the Magistrate from blame, in his violation of our right, on the ground that his object in endeavouring to seize the parties named in the warrants, was the punishment of crime, and the consequent wellbeing of both nations.I thought it well to remind him of a block from the same District, who attempted to levy taxes here in 1844, and was detained by Mr. Davis, until Ho Ying had
Baseline (Original)
itself, incepectively of the territoryinQ Swhich he might be taken ; but that, we- claimed to try all persons committing offences here, henceforward, should any" people coming from the vicinity ofHongkongcreate disturbance therein, heshould not be10. so officious as to interfore: other words, that he should not attend to future applications.4.wasAt this juncture, policefrom the District of which Hongkong originally a parts, having been found here with warrants from their Magistrate. for the arrest. of persons residing charged. with certain offenceshere, committedto within this jurisdiction, in replying his last, rejoinder, I first remarked that: he had evidently misunderstood, me; that the heaty obliged. our tivo nations. to a mutual surrender criminals, formally demanded ; that this stipulation"19th November, 184-9.Victoria, Hongkong,had been always observed by3265 us, and always be by the Chinese Government as well; and I then brought to his notice the___ inegular proceeding of the Police in the employ of his subordinate. In his reply he abandoned the previous discussion,would be; and I trusted would. with reference to the criminal. Chinese British subject, anddemanded. as a-on attempted to vxonerate. the Magistrate of blame, in his violation of our right, the ground that his object in endeardning to seize the partics named in the warrants, was the punishment of crime, and thenations.بھی consequent wellbeing of both I thought.hime of thecatec. it well to reminds of a block from the same. Diétrict, who attempted to lovy taxes here in 1844, and was detained. by Mr. Davis, until. Hoying had
2026-05-17 12:39:04 · Baseline
View content

itself, incepectively of the territory

in

Q S

which he might be taken ; but that, we- claimed to try all persons committing offences here, henceforward, should any " people coming from the vicinity of

Hongkong

create disturbance therein, he

should not be 10.

so officious as to interfore:

other words, that he should not

attend to future applications.

4.

was

At this juncture,

police

from the District of which Hongkong

originally a parts, having been found here with warrants from their Magistrate. for the arrest. of persons residing charged.

with certain offences

here,

committed

to

within this jurisdiction, in replying his last, rejoinder, I first remarked that: he had evidently misunderstood, me; that the heaty obliged.

our tivo nations.

to a mutual surrender criminals,

formally demanded ; that this stipulation"

19th November, 184-9.

Victoria, Hongkong,

had been always observed

by

3265

us, and

always be by the Chinese Government as well; and I then brought to his notice the___ inegular proceeding of the Police in the employ of his subordinate. In his reply he abandoned the previous discussion,

would be; and I trusted would.

with reference to the criminal. Chinese

British subject, and

demanded. as a-

on

attempted to vxonerate. the Magistrate of blame, in his violation of our right, the ground that his object in endeardning to seize the partics named in the warrants, was the punishment of crime,

and the

nations.

بھی

consequent wellbeing of both

I thought.

hime of the

cate

c.

it well to reminds

of a block from the

same. Diétrict, who attempted to lovy

taxes here in 1844, and was detained.

by Mr. Davis, until. Hoying had

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.